Читателей на странице:
Mai, mon enchanteur, tu m’as envoûtée,
Par tes lilas en fleurs, leur essence subtile,
Mon âme s’est éprise, elle est exaltée,
Dans ce réveil floral, où l’amour scintille.
Tu es dans les mauves, nuances délicates,
Avec le chant joyeux des oiseaux insouciants,
Un ruban de fleurs, mille couleurs vibrantes,
Captivant l’esprit, abolissant les frontières.
Ô mai, dans la lumière de tes rayons irisés,
Sur le ciel nuageux, tout doux et cotonneux,
Par la grâce de tes rayons si précis,
Tu fais renaître l’espoir dans mes yeux amoureux.
Charmant est ton aurore, couleur de lilas,
Avec le thé au jasmin, parfumé et suave,
Ton poète inspiré, en une ode qui se lasse,
Trouve l’inspiration, dans ce duo qui s’élève.
Mai, mon enchanteur, tu m’as envoûtée,
Dans la nature, si fine et mystérieuse,
Encore un peu, joue de ta douce mélopée,
La mélodie d’amour résonne, heureuse.
Ne cesse pas de m’offrir ta joie infinie…
Mai, mon enchanteur, tu m’as envoûtée…
Мила Каролін, то дуже чудова поезія, яка торкається душі!
Дякую за натхнення!
Мій травень-чарівник, мене зачарував ти
Бузком своїм квітучим, сутністю тонкою,
Душа захоплена, снагою вельми вабить,
Пробудженням квіток, іскристою любов’ю.
Ти у лілових, свіжих ніжишся відтінках,
Зі співом радісним птахів цих безтурботних,
У тисячі яскравих кольорів від квітів
Так розум полониш, стираючи кордони.
О травень, променями райдужного світла,
На небі хмарному м’яке все, мов пір’їнки,
Ллє благодаттю, ласкою, красою звідти,
Даруєш люблячим очам надію вічну.
Чаруючий бузковий, зоряний світанок
Із чаєм жасминовим, запашним, солодким,
Натхненний твій поет втомився оди славить,
Знаходить лиш співзвуччя у дуеті з соло.
Мій травень-чарівник, мене зачарував ти,
Природою, яка прекрасна й таємнича,
Ще трішки, трішки ще мелодію зіграв би,
Мелодія кохання нас і ощасливить.
Не припиняй безмежну дарувати радість,
Мій травень-чарівник, мене зачарував ти…
https://youtu.be/W-oyr_eKzr8
Милая Каролин, восхитительно! Огромнейшее Вам спасибо!
Мира Вам, любви! Счастливого мая!