littercon
Читателей на странице:
Дорогие творческие друзья,
Осень – это время года, которое обладает уникальной гармонией и поэзией души. Она наполняет нашу жизнь красотой природы, размышлениями и вдохновением. Осенняя гармония проявляется в окружающем мире, а поэзия души – в наших чувствах и восприятии этой красоты. Осень призывает нас увидеть в переходах и изменениях возможность роста и самопознания. Давайте наслаждаться этим уникальным временем года и находить в нем вдохновение для своей души. Приглашаем принять участие в конкурсе поэзии “Осенняя гармония” с 10 октября по 12 ноября 2023 г.
Прослушать стих ⬇️
Осенняя гармония
(Акростих без глаголов)
О ктябрьский шарм рождая свет,
С реди багряных листьев на земле,
Е жеминутной красоты рассвет,
Н ебесной гладью в октябре…
Н отой любви осенних лет….
Я рко-оранжевым браслетом,
Я вляясь в благозвучии Моцарт
Г рустной мелодией сонетов
А х, Осень- чувство превосходства
Р ассудливым звучанием души,
М ечтой в необычайной хрупкости,
О чарованием под зонтом в тиши,
Н еиссякаем светоч мудрости,
И грая разноцветной палитрой,
Я нтарным жемчугом покрытой….
Условия участия в конкурсе:
- Тема конкурса: Осенняя гармония
- Безглагольная поэзия
- Предпочтительно акростих,но и допускается свободный выбор стиля написания.
- Разместите пожалуйста конкурсное произведение по двум пунктам:
- под этой статьёй
- в своем личном профиле
Творите, любите и своим творчеством открывайте возможности Миру и добру, взаимопониманию и поддержке! Пусть осенний шарм чудесной природы наполняет Ваши сердца!!
Пусть Вас никогда не оставляет вера и душевность творения, Ваш свет любящей поэтической души. Душевного поэтического вдохновения, дорогие друзья!
© littercon
Як цікаво! Спробую бездієслівний переклад акровірша пані Каролін.
ОСІННЯ ГАРМОНІЯ
/вільний бездієслівний переклад-акровірш Karolin Audace/
Осіннє сонце – жовтня шарм:
Суцвіть і листя сонячні багрянці.
І щохвилини – в ліриці душа:
Небесна гладь повітряного танцю…
Натхненно-витончена осені канва –
Яскраво-помаранчеві браслети,
Глибинні ноти Моцарта для Вас,
Ажур мелодій величчю сонетів.
Розчулене звучання у мені –
Мрій крихкість, як мелодія-утіха.
Огниста парасолька в тишині –
Незмірна мудрість сонця, вічний вихор.
І веселковість барв, розмай палітр:
Яскравість бурштину, перлинний слід…
Как всегда интересный конкурс,благодарю редакцию и лично Каролин за чудесные идеи!!!!
Дуже гарно! Дякую за творчі моменти!
Ошатна, а файна ж ця осінь!
Смачні і солодкі плоди.
Ігристе проміння від сонця
На росах і краплях води.
Нівроку зненацька ось дощик,
Як хмарами довгі сліди.
Гілки вже у листі багрянім,
Алеї і сад, і квітник.
Рудавий у барвах бур’янчик.
Миттєво невдовзі куди?
Осоння блискуче те гарне
На чистім подвір’ячку втім.
Ігристим промінням на жарти.
Як світ ясний, любий наш дім.
Осень, осень, уже листопад,
Сладким соком налит виноград.
Еще в парке трава зелена,
Но туманов сера пелена,
Непогода, тоскливый прогноз,
Яркий цвет опадающих роз,
Яблок поздних дурманящий вкус,
Горстка алых, рябиновых бус,
Аромат в лесу пряно – грибной,
Россыпь белых грибов под сосной,
Монотонная песня дождя,
Осень, просто души западня.
Непонятная, непостижимая,
И, конечно, ни с чем несравнимая,
Я в нее влюблена, в эту осень.
Каштаны, цвета шоколада,
Желто-зеленый липы лист,
С утра бодрящая прохлада.
Восход прозрачно – золотист,
Осенний день, как одуванчик,
Красив, он словно невесом,
Но как порою он обманчив,
Дразнящий солнцем и дождем.
Кленовый лист, звездой упавшей,
Пятном на старенькой скамейке,
Осенним талисманом ставший,
Он благодарен чародейке.
За чудные ее картины,
За журавлей летящий клин,
За бусы красные рябины,
За неба синего сатин.
ЖОВТНЕВА МЕЛОДІЯ
/бездієслівний акровірш/
Жоржинова краса,
Осінній листопад,
Вельон у згуслий сад,
Тумани на снопах.
Небесна голубінь –
Елегії рядки
Віршовані в журбі,
А сльози – крізь думки…
Мільйон бентежних фраз –
Енергія скорбот.
Любов у них щораз
Осіннім шармом нот.
Дорогоцінний час –
Із теплих позолот.
Я – у чеканні Вас…
от-от…
Осенние листья ковром,
Солнца усталого блики,
Еще в королевстве лесном,
Немножко созревшей брусники,
Неспешным, красивым мазком,
Явно талантом владея,
Ярким цветным полотном,
Грея нам души, как фея,
Азартно меняя пейзаж,
Рисуя картины природы,
Мир осени – яркий коллаж,
От хандры – эликсир в непогоду.
Непременно, всегда хороша,
Исподволь, в восхищении душа,
Я от осени дивной в восторге.
Дорога Каролін, щиро дякую за вірш і за цікавий конкурс. Завжди цікаво попробувати щось нове, те чого раніше не робив ( акровірш без дієслів я раніше не писала). Тож, дякую за штурм поетичних думок.😊
ОСІННЯ ГАРМОНІЯ
(Бездієслівний акровірш )
Осінь чарівна, вродлива,
Сонячна і золота
Інколи трохи грайлива,
Наче веселка ясна.
Нині вона господиня:
Яблук без міри в оселі,
Грона яскраві калини,
А ще ж і жолудів жмені.
Русо-бурштинові коси
Мов блискавиці багряні,
Очі, як вранішні роси,
Ніжні, як сон на світанні.
І для усіх нас це диво!
Як же ця осінь красива!
Любов Кочкіна
ГАРМОНІЯ ДУШІ
Гарна ще осінь, привітна,
А незабаром зима…
Розкошів повна і світла,
Мабуть, мій сум- то дарма.
Очі злегка в поволоці,
Наче туман сивина,
І, попри все, – в позолоті
Яра вона, осяйна!
Дощики теплі, привітні,
Ультрамаринні хмарки,
Шалики квітів осінніх,
Інію перші сліди…
Милая Каролин, как прекрасны и талантливы Ваши великолепные стихи!
Каждая поэтическая строка дышит нежностью и очарованием.
Какая изумительная палитра осенних красок! Восхищаюсь!
Всем желаю хорошего настроения, новых творческих успехов и всего самого наилучшего!
Осенняя гармония
/Акростих; безглагольная лирика/
Опавший лист в траве сухой.
Симфония поющих слов.
Единый путь в свой дом родной.
Набросок акварельных снов.
Небес лазурь в остатке дня.
Янтарный отблеск на стене.
Язык осеннего дождя
Глубоким смыслом в тишине.
Аккорд на клавишах души.
Рябиновый забытый вальс.
Мечты в ветвях, как миражи.
Обитель добрых, нежных фраз.
Нарядный лес, как золотой.
Игривый ветер над волной.
Я словно в сказке неземной.
29.10.2023
КАЛИНА І ШИПШИНА
/бездієслівний акровірш/
Двобій червоного блаженства –
Вогненних панн величний герць.
Обидві – людям до сердець:
Багряні, вишукані жести.
І віт шляхетно-ніжна стрункість,
Й краси мудрованої батл,
Червлена лірика забав,
Ажур коралового трунку.
Калини витончений бісер,
Лірична грація шипшин –
У конкуренції жарин.
Не здатні бо до компромісу…
Осінній блиск – не з ліхтаря –
Калини та шипшини пря.