Читателей на странице:
/вільний переклад Жерара де Нерваля/
Всі люди – мислять. Та скажи, небого,
Чи знаєш ти, що розум – в кожній речі?
Демонстрування сили недоречне,
для Всесвіту гра людства – ні до чого.
Дух звірів – не спотворений пітьмою,
Красиву душу мають навіть квіти,
В металі таємниця спить, закрита.
У світі все – під Божою рукою…
Як сліпнеш від облуди – бійся кари;
Є дух в матерії; тож ти її не змушуй,
Блюзнірству віддавати світлу душу.
Німі створіння не губи намарно;
Ти – під контролем у Небесній сині,
Цінуй природу – камінь та рослину..
…Вважай життя своїм безцінним даром