Интервью с Маргаритой Бордонос

littercon

Читателей на странице:

Накануне Дня Рождения журнала LITTERcon, предлагаем Вам, дорогие авторы и читатели, интервью лучших Премиум-авторов. Сегодня у нас в гостях талантливая Премиум-автор Маргарита Бордонос, которая стояла у истоков создания журнала, чья поэзия излучает душевный свет и творческую искренность. David Thomas – молодой журналист, исполнительный директор LITTERcon представил уникальное, творчески интересное интервью с Маргаритой Бордонос.

David Thomas: «Всякое творчество начинается как индивидуальное стремление к самоусовершенствованию и, в идеале, — к святости», сказал Иосиф Бродский.
Расскажите, с чего начался Ваш творческий путь? Кто стал для Вас вдохновителем Вашей поэтической души?

Маргарита Бордонос: Писать мне нравилось с детства. Я очень любила в школе писать сочинения на вольные темы, размышляла, философствовала, доверяла бумаге свои мысли. Мне это доставляло удовольствие. В нашей семье, очень творческой и талантливой, поощрялись и приветствовались разные увлечения.  Нам родители привили с сестрой любовь к музыке, литературе, поэзии, изобразительному искусству, хотя их профессии не имели никакого отношения к творчеству. Папа был кадровым военным, отлично рисовал, играл на многих музыкальных инструментах, мама по образованию инженер, хорошо знала литературу, имела изысканный вкус. Именно она стала моим первым строгим критиком. К своему увлечению литературным творчеством я, вначале, относилась просто, как к хобби. Получила техническое образование, но увлечение не проходило, я писала стихи, сочиняла рассказы, читала друзьям и  все складывала в стол, не решаясь опубликовать. Первыми книгами, были сборники детских стихов, которые, к моему большому удивлению, очень понравились маленьким читателям. Опубликовать первую книгу помогла подруга, а вдохновителем, конечно, была мама. Она очень радовалась, когда моя первая книжка «увидела свет».    

D. T.: Эдвард Григ сказал: «Радость необходима для творчества». Что является основой Вашего творчества?

М. Б.: Основой любого творчества, в том числе и моего, есть образы  и эмоции. Без них любое произведение будет пустым и неинтересным. Очень важны — воображение, умение чувствовать и созерцать. Поэзия — это полет мыслей, накал страстей, это – душевные переживания, это радость и боль, слезы и  улыбки, это тепло, которое согревает душу. Вы замечали, что в юные годы, когда  бушуют эмоции, когда зашкаливают  душевные переживания, практически все пытаются выразить свои чувства в поэтической форме, а проще пишут стихи, но потом это увлечение пропадает, но у некоторых оно остается на всю жизнь. У меня осталось.

Мне нравится пейзажная лирика, я люблю словами создавать картины природы. Иногда толчком к созданию такого словесного пейзажа могут послужить цветущая сирень или  осенний лист, первый снег или полет мотылька.    

D. T.: Как Вы думаете, духовность поэзии, она в чём?

М. Б.: Нужно напомнить читателям, что такое духовность. На мой взгляд, духовность проявляется в стремлении человека строить свои отношения с окружающим миром на основе добра, истины и красоты. Поэт, обладающий духовностью, всегда будет олицетворять добро, справедливость и нравственность. Вспомним, что поэты – классики были людьми высокой моральной культуры, воспитания и образования.  Сегодня, в наше суматошное время, людям очень не хватает живого общения, теплоты и душевности. Люди обращаются к поэзии, как к роднику с чистой водой, им необходимо духовное очищение. Красота поэтического слова лечит болезни души, но очень важно, чтобы это была качественная и искренняя поэзия. 

D. T.: Насколько мне известно, у Вас есть чудесная детская поэзия. Кто является вдохновителем такого порыва?

М. Б.: Для детей писать сложнее и ответственнее, чем для взрослых. Их нельзя обмануть. Я не могу объяснить, откуда берутся герои моих произведений, как возникают образы, они живут своей жизнью. Мои маленькие читатели с удовольствием слушают мои сказки, а  я получаю удовольствие, когда их сочиняю. Мне всегда помогают и вдохновляют родные люди. Дочка и внучка  мои лучшие помощники, критики и вдохновители. Моя любимая внучка Катя, когда была маленькой, знала наизусть все мои стихи. Сейчас она уже взрослая, студентка. Жизнь не стоит на месте и сегодня меня  вдохновляют мои маленькие друзья, которых у меня много. Я очень люблю общаться с детьми. Их непосредственность такая искренняя, такая естественная, она дарит  столько позитивных эмоций, от нее заряжаешься энергиею.

D. T.: В чём красота поэтической души, на Ваш взгляд?

М. Б.: Красота поэтической души, прежде всего, в искренности и таланте. Согласитесь, сегодня поэтов и писателей, как они себя называют, значительно больше, чем читателей. Издать книгу, тоже не проблема, но вот будут ли у нее читатели? Чем интересны  авторы, книги которых читают? Какие произведения затрагивают душу? На мой взгляд, такие люди обладают особенной харизмой, сильной внутренней энергетикой, которая передается через слово, через мысли. Вспомним Владимира Семеновича Высоцкого, его стихи трогали, трогают и будут трогать, он был честен и искренен со своими слушателями и читателями. Сегодня его творчество стало классикой. 

D. T.: Расскажите, пожалуйста, о своих авторских книгах?

М. Б.: Мой поэтический сборник только готовится к изданию и,  я очень надеюсь, что он найдет своего читателя. Скажу по секрету, я долго не решалась его издать, меня мучили сомнения, в целесообразности его издания. Только благодаря настойчивости и поддержке моих родных людей сборник будет издан. Они в меня верят и это очень приятно, спасибо им большое. А вот мои детские книги разлетелись уже по всему миру. Их читают в Америке и Израиле, Италии и Франции, Германии и Канаде. Я начала издавать их в 2005 году и на сегодняшний день книжек уже больше 20. Это стихи и сказки на русском и украинском языках. 

D. T.: Что значит для Вас творческая любовь?

М. Б.: На мой взгляд, каждый поэт должен быть обязательно влюбленным человеком. Он должен быть влюбленным в жизнь, в природу, в красоту окружающего мира.  Эта любовь, флюидами, передается  произведениям, и они рождают ответные чувства – нежность, грусть, радость, дарят эмоции, помогают жить в гармонии.  

D. T.: Как сотрудничество с журналом влияет на Ваше творчество?

М. Б.: Я сотрудничаю с журналом практически с момента его создания. Редакции и творческому коллективу во главе с Каролин Одас удалось объединить творческих людей разных стран и континентов. Благодаря  журналу я имею возможность познакомить читателей со своим творчеством, узнать многих талантливых людей,  единомышленников, обменяться мнениями и оставить свои комментарии. Идея создания такого журнала просто замечательная. Он помогает создать творческое настроение, вдохновляет и стимулирует. Поражает креативность редакции, они постоянно придумывают новые темы, интересные задания, творческие соревнования. Я с удовольствием смотрю и слушаю  видеоролики, которые размещаются на Ютуб – канале, считаю, что это сегодня просто необходимо для популяризации поэзии. 

D. T.: Что на Ваш взгляд, является интересным в журнале и что бы хотелось улучшить?

М. Б.: Очень нравятся конкурсы на философскую тематику, они дают повод к размышлению, всегда внимательно слушала подкасты Каролин, замечательной была идея знакомства с Францией, поэтические марафоны не дают расслабляться. Иногда не хватает времени, чтобы участвовать во всех творческих соревнованиях,  да и творчество не терпит суеты.  Хотелось бы более внимательного отношения авторов к своим произведениям, тщательного прочтения стихов перед публикацией. Журнал установил  высокую планку требований к качеству  произведений и необходимо всем  ее поддерживать.

D. T.: «Поэзия — это сознание своей правоты», сказал Осип Мандельштам, что бы Вы сказали по этому поводу?

М. Б.: Каждый автор высказывает в стихах свои мысли, свою гражданскую позицию, свое отношение к тому или иному событию, к жизни, при этом обращаясь к невидимому собеседнику. Происходит своеобразный монолог автора, уверенного в своей правоте. Читатель оценивает так ли это, он может не соглашаться с мнением  поэта, но  тогда ему нужно доказать свою правоту. Осип Мандельштам знал, о чем он говорит. 

D. T.: В чём особенность женской поэзии, на Ваш взгляд?

М. Б.: Я бы не делила поэзию на мужскую и женскую. Это не правильно. Поэзия – это самовыражение, передача своих чувств и эмоций с помощью слов. Талантливые люди, не важно женщина это или мужчина, способны на сильные чувства и выражают их по-разному, кто-то более эмоционально, кто-то менее. Говорят, что женская поэзия более чувственная, более пронзительная. Можно поспорить с этим утверждением и вспомнить стихи  Михаила Лермонтова, Александра Блока, Сергея Есенина, Бориса Пастернака. Это не умоляет потрясающее творчество Зинаиды Гиппиус, Леси Украинки,  Анны Ахматовой и Марины Цветаевой, Вероники Тушновой, Лины Костенко и других. Кстати, женских имен в плеяде знаменитых поэтов значительно меньше, чем мужских. А говорят, что мужчины менее чувствительны, чем женщины.

D. T.: В день рождения нашего журнала, традиционно мы поднимаем творческий тост за именинника, что бы Вы пожелали в третью годовщину?

М. Б.: Безусловно, развития, движения вперед, успеха и благополучия всему творческому коллективу, талантливых авторов и многочисленных читателей. В преддверии новогодних праздников хочу пожелать всем людям здоровья, радости,душевного тепла, счастья и любви.

Дорогие коллеги! Оставляйте свои комментарии и отзывы под статьёй редакции. 

Интервью будет опубликовано в праздничном электронном выпуске LITTERcon.

Пусть зимнее очарование рождает новые поэтические ноты на страницах нашего журнала!

С творческой любовью,