Лусик Арутюнян

Читателей:
3 754
1/5

Премиум-автор 

🇦🇲 Армения

Родилась 12 декабря 1967 г. Проживает в г. Ереван, Армения.
Музыкант. Основные темы творчества – любовь, добро, природа, счастье, дети… Множество наград и призов, гость на радио программах. Авторские песни звучат на радио в Италии, России и Армении. Пишет на трех языках — русском, армянском и итальянском. Номинант премии «На благо мира», лауреат первой степени многих международных конкурсов и фестивалей, исполнительный директор проекта «Спой со Стефано» (Stefano Voice — полуфиналист шоу «Голос 60+»).  Любимые авторы: Игорь Крутой, Игорь Николаев, Алла Пугачева, Лариса Долина, Валерий Леонтьев, барды, Альбано, Челентано, Тото Кутуньо и т.д. 

Литературное кредо: «Творить всегда и везде!»

Лауреат в номинации «Лучшая песня LITTERcon», 2021

ID Премиум-автора: PA4701543

14.03.2021

Авторские произведения
'Выпуск №3 (2023)
Лусик Арутюнян

Le isole dei ricordi

Verso le isole insieme navighiamo noi (на острова мы поплывёт вдвоём
Dove saremo, saremo solo in due e poi (где будем только мы с тобой вдвоём)
In mezzo a questa bella isola (и посреди или посредине этого красивого острова)
Saremo solo in due io e te (будем только Я и Ты)

E mi porterà una bella onda (унесёт меня красивая волна)
Verso il mare bellissimo, mare chiarissimo, ed azzurrissimo (в море красивое, море прозрачное и голубое)

Andremo li, dove il sole è nel cielo blu («пойдем» туда,где солнце в голубом небе сияет)
Dove le stelle così brillano lassù (где звезды так сверкают сверху)
Dove in mezzo alla bella isola (где посреди красивого острова)
Saremo solo in due io e te (будем только мы с тобой Я и Ты)

Ci ritroviamo in quella fiaba (мы окажемся в красивой сказке)
Attraverso le tempeste ed uragani (сквозь бури и ураганы)

Читать далее »
18.06.2023 Комментариев нет