Конкурс душевной поэзии ” Природы летней вдохновение…”

littercon

Читателей на странице:

Дорогие творческие друзья,

С наступлением лета и солнечного творчества! Приглашаем Вас принять участие в конкурсе душевной поэзии “Природы летней вдохновение” с 2 июня по 13 июля 2023 г. Пусть вся красота летней природы в Вашем воображении рождает душевную лиру тепла и ярких летних дней!

Пусть восхищение наступившего лета и вдохновение этой картинки, чудесных бабочек пробудит в нас внутренние мечты и стремления.

Как бабочки, дайте себе возможность летать, раскрывая свою красоту, неиссякаемый свет вдохновения  поэтической души.

Прослушать аудио стих ⬇️

Бабочки нежны, как утро раннее

Бабочки нежны, как утро раннее,
Их крылья магия голубизны,
Их красота и грация в дыхании,
Великолепием мечты одарены.

Волшебные оттенки красок,
Плетут цветочные узоры,
И словно персонажи сказок,
В природе раскошные декоры.

Они летят как феи пробуждений,
Пленят своим присутствием в тиши,
Входя в свой образ вдохновений,
Созвучностью аккорда для души.

Как хрупкая роса на лепестке ,
Крылом цепляясь за мечту,
Переливаясь в летнем ветерке,
Несут мерцание и чистоту.

Свободны в танце променада,
Со светом, как добрая душа,
У радуги на фоне водопада,
Шум суеты невольно приглуша.

Моментом легкого преображения,
В непринуждении, любя творят
Напомнив о чудесах рождения,
Сердца людей восторженно пленят…

© Karolin Audace (L. P.)

Поэзия на французском:

Les papillons, doux comme l’aube éclatante

Les papillons, doux comme l’aube éclatante,
Leurs ailes, magie du bleu qui enchante,
Leur beauté et grâce, souffles inspirants,
Splendeur onirique, purs enchantements.

Les teintes magiques, couleurs en festin,
Tissent motifs floraux, contes sans fin,
Tel des personnages merveilleux d’antan,
Décors somptueux, nature en élan.

Ils volent, fées de l’éveil, majestueux,
Leur présence envoûte, silence radieux,
Revêtant leurs costumes d’inspiration,
Harmonie d’accords, émotions en fusion.

Comme rosée fragile sur un pétale pur,
Leurs ailes s’accrochent aux rêves les plus sûrs,
Scintillant dans la brise estivale fine,
Éclat et pureté, éternels féminins.

Libres dans leur danse, sans chaînes ni poids,
Tels des esprits bienveillants, lumineux émois,
Au fond d’une cascade d’arc-en-ciel enchanteur,
Le bruit du tumulte se meurt, sans peur.

Instant de transformation, légèreté,
Dans l’aisance, créant avec amour, vérité,
Rappelant les merveilles d’une naissance belle,
Ils captivent, enthousiastes, les cœurs éternels…

© Karolin Audace (L. P.)

Поэзия на английском:

Butterflies tender as the early morn

Butterflies tender as the early morn,
Their wings hold the magic of azure born,
Their beauty and grace in every breath,
Endowed with dreams, a splendid bequest.

Enchanting hues of colors so divine,
Weaving floral patterns, nature’s design,
Like characters from fairy tales untold,
Nature adorned in lavish decor bold.

They fly like fairies, awakening’s grace,
Entrancing with presence, silence embrace,
Stepping into their inspired attire,
Resonating chords, souls set afire.

Like fragile dew upon a petal’s grace,
Their wings cling to dreams, a tender embrace,
Glistening in the summer breeze so light,
Radiating sparkle, purity so bright.

Free in a promenade, dancing so free,
With light like a gentle, kind soul to see,
Beneath the rainbow, cascading delight,
Quieting the noise of a restless plight.

A moment of transformation so serene,
In ease, they create, love’s beauty unseen,
Reminding us of the wonders of birth,
Enthusiastically captivating hearts’ mirth.

© Karolin Audace (L. P.)

Условия участия в конкурсе:

1. Тема конкурса: Природы летней вдохновение…
2. Количество произведений не менее 4
3. Поощряется написание стихов на разных языках.
4. Разместите пожалуйста конкурсное произведение по двум пунктам:
   • под этой статьёй
   • в своем личном профиле.

Приглашаем новых талантов, не авторов журнала принять участие в конкурсе и получить сертификат на размещение произведений в журнале: https://littercon.com/ru/account-2/

Творите, любите и своим творчеством открывайте возможности Миру и добру, взаимопониманию и поддержке! Пусть солнечная улыбка летней природы наполняет Ваши сердца!!

Пусть Вас никогда не оставляет вера и душевность творения, Ваш свет любящей поэтической души. Душевного поэтического вдохновения, дорогие друзья!

С творческой cозвучностью и поддержкой,