III тур LITTERclassique посвящён творчеству Лины Костенко

littercon

Читателей на странице:

Дорогие авторы, приглашаем принять участие в III заключительном туре LITTERclassique украинской литературы, который посвящён творчеству украинской поэтессы и писательницы Лины Костенко, которой исполнилось в марте 91 год.

III тур конкурса назван фразой из стиха «А мы живые и спешить нам надо, оставить что-то, сделать по себе», который пройдёт с 31 марта по 25 апреля 2021 г. III тур LITTERclassique проводится в один этап и по результатам будет определён главный лауреат, который будет награждён подарочной книгой классической украинской литературы и лауреаты II и III степени – дипломами и призовым фондом.

Наибольшую популярность в современной украинской поэзии имеет творчество Лины Костенко. С ее стихами знакомятся уже на школьной скамье, т.к. они включены для изучения в школьную программу. Лина Костенко одна из первых и наиболее знаменитых поэтов, выступивших за свободу и справедливость в 60-е годы.

Лина Костенко родилась 19 марта 1930 г. в г. Ржищев. Родители относились к интеллигенции, работали педагогами. Когда девочке исполнилось 7 месяцев, ее семья подверглась репрессии. Отца арестовали. Девочка имела крайне боевой и свободолюбивый характер. Уже в 5 лет она требовала предоставить ей свободное пространство. В 1936 г. вместе с мамой Лина переехала в Киев, где пошла в общеобразовательную школу № 123. Семья поселилась на Трухановом острове, расположенном на Днепре. Во время войны он был сожжен вместе с населением.

Становление личности Лины Костенко выпало на военные годы, которые сформировали принципиальность и неприступность в характере поэтессы. В 11 лет, во время ожесточенных боев за Днепр, девочка с семьей сидела в окопе. Вокруг все плакали и причитали, а Лина начала писать свой первый стих. Она написала его на стене веткой. Спустя несколько мгновений эта стена была взорвана вместе с текстом. Так появилось выражение, что слова Лины Костенко способны разрушить любые преграды.

Первые напечатанные произведения появились, когда Лине исполнилось 16 лет. После школы она поступила в Киевский Педагогический Университет, но не закончила его. В 1952 г., пройдя большой конкурс, она становится студенткой Института литературы им. Горького в Москве. Закончила его с «красным» дипломом в 1956 г. После учебы Лина Костенко стала активно писать и публиковать свои сборники. В 1957 г. вышел «Лучи земли», спустя год «Паруса». Все они сразу получили одобрение критиков и любовь публики. В 1961 г. книга «Путешествия сердца» приобрела еще больший успех. Имя новой поэтессы вошло в один ряд с выдающимися авторами украинской поэзии. Однако вскоре за успехом пришел период забвения. Начиная с 1961 г. Лину стали обвинять в противодействии существующему политическому режиму. Ее перестали печатать. Однако популярность Лины Костенко в поэтических кругах только росла. В ее творениях все больше проявлялась критика существующей власти. В 1965 г. начались аресты, и Лина встала на защиту преследуемой интеллигенции. Она делала это в свойственной ей манере: писала письма, выступала в судебных заседаниях. Ее поведение вызывало восхищение и поддержку со стороны молодежи, хотя подобные чувства являлись наказуемыми в то время.

В 60-е годы Лина Костенко не издавалась, но продолжала писать, а также она активно участвовала в литературных кружках и собраниях. После окончания политических репрессий свет увидели сразу 3 новых сборника стихов. В этот нелегкий период был написан роман «Маруся Чурай», опубликованный в 1979 г. Он стал прорывом, шедевром всего творчества поэтессы. В основе романа лежит история любви украинской девушки и казака, закончившаяся трагедией. Большинство стихов Лины публиковались в Польше и Чехословакии. Выпущенные позднее книги «Над берегами вечной реки» и «Неповторимость» также заняли достойное место в современной поэзии Украины. Помимо стихов Лина Костенко совместно с А. Добровольским принимала участие в написании киносценария для картины «Проверьте свои часы» (1963 г.).

В 1987 г. был закончен сборник детских стихов «Бузиновый царь». В этом же году из-под пера Лины вышла еще одна книга со стихами «Сад нетающих скульптур». Долгое время была членом президиума Союза писателей. Попробовать свои силы в прозе Лина Костенко решилась лишь в 2010 г. Издательство опубликовало ее крупное творение «Записки украинского сумасшедшего», в котором поэтесса обозначила свое мнение к сложившейся мировой ситуации. Многие произведение были переведены на иностранные языки: эстонский, русский, английский, итальянский, немецкий, французский и литовский.

Костенко Лина за свой роман «Маруся Чурай» в 1987г. была удостоена премии им. Шевченко. Она является почетным профессором Киево-Могилянской академии. В 1994 г. получила премию Петрарки международного уровня, а в 2000 г. ей вручили орден Ярослава Мудрого. Кроме того, Лина Костенко в 2002 г. была удостоена чести стать почетным доктором Черновицкого национального университета. 

Сегодня мы представляем её одно из стихотворений «А жизнь идёт и всё без корректур».

А жизнь идет и все без корректур.
Летит наш век, не чувствуя галопа.
В помине нет маркизы Помпадур,
и мы живем уже после потопа.
Не знаю, что же будет после нас,
своей одежде даст природа ладу.
Не устаёт и мчится каждый час.
А мы живые и спешить нам надо.
Оставить что-то, сделать по себе,
Иль ничего, – пройдём ли мы как тени?
Чтоб только видеть неба синь в мольбе,
и эту землю навсегда в цветеньи.
Чтобы леса не вымерли, как тур,
чтобы слова не сякли, словно руды.
А жизнь идёт и всё без корректур,
и как напишешь, так уже и будет.
Не бойся неприятельской строки,
прозрений также, так как всё лекарство.
Не бойся истин, будь они горьки,
потоков  смуты, зная всё коварство.
А бойся чью-то душу ввесть в грехи,
здесь ошибёшься – то не видеть Царство.

Життя іде і все без коректур.
І час летить, не стишує галопу.
Давно нема маркізи Помпадур,
і ми живем уже після потопу.
Не знаю я, що буде після нас,
в які природа убереться шати.
Єдиний, хто не втомлюється, – час.
А ми живі, нам треба поспішати.
Зробити щось, лишити по собі,
а ми, нічого, – пройдемо, як тіні,
щоб тільки неба очі голубі
цю землю завжди бачили в цвітінні.
Щоб ці ліси не вимерли, як тур,
щоб ці слова не вичахли, як руди.
Життя іде і все без коректур,
і як напишеш, так уже і буде.
Але не бійся прикрого рядка.
Прозрінь не бійся, бо вони як ліки.
Не бійся правди, хоч яка гірка,
не бійся смутків, хоч вони як ріки.
Людині бійся душу ошукать,
бо в цьому схибиш – то уже навіки.

Условия конкурса:

1. Написать свой отзыв о творчестве Лины Костенко 
2. Какой стих Лины Костенко воспроизвёл на Вас впечатление ?
3. Написать стихотворение (от 2 стихов и более на русском или украинском языке) по теме конкурса, разместив под этой статьей и в творческом профиле.

Всем участникам конкурса творческой удачи и оригинального мастерства, согласно условий конкурса. Приобщайтесь к классическому литературному искусству. Творите, любите, даря искренность поэтического сердца.

С творческой любовью,