Читателей на странице:
Сегодня твоё счастье — это май!
Тебе зелёный свет простора.
Ты с каждым днём все открывай
Садов цветущие узоры.
Пусть майский жук стучит в окно
И пахнет воздух за окошком.
Его испей ты как вино,
Смакуя вкус тот понемножку.
(український варіант)
Сьогодні травень щастям є!
Зелений тОбі в ньому простір!
Він цвіт святковий роздає,
Садів квітучих білий острів.
Хрущі вже стукають в вікно,
Духм’яне, чисте там повітря.
Смакуй травневе те вино,
Яке на травах тих розквітло.

Замечательно,Светлана! Чудово, Світлано!
Щиро вдячна!!!
Ещё раз перечитал эти замечательные строки. В них ценность есть неоценимая, К ним тяга непреодолимая. На русском, украинском – так прекрасно. Я думаю, что и жюри согласно)
Спасибо брат мой по перу! Твоей оценкой дорожу я. Поэзией уже живу, а без неё я затоскую.)