Безграничная Любовь (Русский перевод стиха “Любов безмежна”)

Светлана Камишна-Терещенко

Читателей на странице:


Светлана Камишна-Терещенко

Две встретились души на Небесах.
Они друг друга в прошлом так любили.
Дом был у каждого, и свой очаг,
И были те, кем в жизни дорожили.

Они решили чувства свои скрыть,
Чтоб близких оградить от этой боли.
Порвав надежды тоненькую нить,
Бушующим страстям не дали воли.

Но краток на земле сей жизни путь.
Они покинули наш мир однажды.
И времени назад не повернуть.
Смирившись, они были так отважны.

И облаками став на небе том,
Они блуждали, словно среди моря.
Для них, Небесных, там был общий дом.
И не было страданий тех и горя.

Случилось так, те облака сошлись.
Узнали они тех, кого любили.
Коснувшись, они нежно обнялись.
И вспомнили, о том что позабыли.

И пролились объятья те дождём.
Любивших безнадежно пали слезы.
От радости, они лились ручьем
И превращались в утренние росы.

На алых лепестках слезинок блеск,
То плачут для влюбленных утром розы.
Напоминаньем таинства Небес,
О чистоте любви и жизни прозы.

А во Вселенной нет Любви границ!
Она Всесильна и необъяснима.
В Любви душа и нет в ней вовсе лиц.
Она сильна в себе и так красива!

©Светлана Камишна-Терещенко

ID Премиум-автора: PA7322171

[ratings]

© Светлана Камишна-Терещенко


0 0 votes
Поставьте оценку
Подписаться
Уведомление о
guest

15 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments
Наталия Утыро
Наталия Утыро
Гость
06.07.2019 10:51 пп

Мне больше нравится на русском языке! Как-то ярче образы! Светлаеа, спасибо, прочитала с удовольствинм

Алексей Петруня
Премиум-автор
08.07.2019 2:25 пп

Замечательно, Светлана! Любовь – она такая, безмежная, безбрежная. И это хорошо:)

Татьяна горюшкина
09.07.2019 3:40 дп

Спасибо Светлане Камышной ..-Терещенко за её замечательное творчество!

Света
Света
Гость
09.07.2019 9:27 пп

Замечательное произведение. Душевное и красиво написано

    Светлана
    Гость
    Ответ  Света
    16.07.2019 9:44 пп

    Спасибо Светочка!

Лариса Забара
Лариса Забара
Гость
09.07.2019 11:08 пп

Прекрасные стихи о любви , о жизни и человеческих отношениях! Любовь- прекрасна!

Елена Мамчич
Елена Мамчич
Гость
10.07.2019 5:05 пп

Cпасибо, Светочка! Удачи и любви тебе!

Елена Крупа
Гость
09.09.2019 9:22 дп

Очень красиво!!

Гульзара Кусаинова
Гульзара Кусаинова
Гость
11.09.2019 9:47 пп

Трогательная история любви! Благодарю, Светлана! Прекрасный стих! Я Вас поддерживаю, удачи и вдохновения!