Висхідна зірка (Rising Star) [Multilingual]

Leon Clerk

Читателей на странице:


YouTube: [UA, EN, FR, ES, PL, RU] https://youtu.be/J5iasPlmm5U

Висхідна зірка, зірка, що сходить.
Взаємність звірте, яка мов сонце.
Палає серце неначе ватра,
Палке і ревне. Кохати варто!

Senses are open, the light of loving.
Truths we were seeking, and kept on moving.
We carry with us what’s near and far.
Who gives the guidance upon the star?

L’étoile monte, l’astre levant,
L’amour soleil, éblouissant.
Le cœur s’enflamme, comme un brasier,
Ardent et fort. Il faut aimer !

La vida pasa tan velozmente.
Si no te importa, ama urgente.
Cosmos lejano, solos estamos.
Solo hoy día, amar logramos…

Wschodząca gwiazda, gwiazda co wschodzi.
Sprawdźcie wzajemność, jak słońce wschodzi.
Serce wciąż płonie, jak wielka watra,
Mocne i wierne. Kochać jest warto!

Руки — как крылья, родные касанья.
Ты мне открыла звезды сиянье.
Яркое небо, в него окунись,
Верно мы любим, такая вот жизнь.

Висхідна зірка, зірка, що сходить!
Bright like the sun, with a light unending!
Le cœur s’enflamme, comme un brasier!
Pasión intensa. ¡Vale la pena!

Палке і ревне…
Кохати варто!

© Leon Clerk


0 0 votes
Поставьте оценку
Подписаться
Уведомление о
guest

0 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments