Читателей на странице:
Сегодня самый лучший день,
Рассвет в прохладном море,
У жизни снова новая ступень,
А сердце, в светящимся узоре.
Касаясь нежно солнечных лучей,
Радостным взглядом на облака
Из серебристых водных пузырей,
На силуэт удачливого рыбака.
Сегодня самый лучший день,
Накинув шаль из дымчатой зари,
В дыхание ветра слышу дзен..,
Свет безмятежности внутри…
Сегодня самый лучший день!
🇫🇷 Français
Aujourd’hui, le plus beau des jours,
L’aube caresse la mer tranquille,
La vie s’élève avec amour,
Et le cœur brille, doux et fragile.
Sous les rayons dorés du ciel,
Mon regard danse avec les nuages,
De bulles d’argent, pures et belles,
Un pêcheur glisse en doux mirage.
Aujourd’hui, le plus beau des jours,
Voilé d’un châle d’aube légère,
Dans le vent murmure l’amour,
Une paix douce en moi s’éclaire…
Le plus, le plus beau des jours !
🇬🇧 English
Today is truly the finest day,
The dawn upon the cooling sea,
Life lifts me to a brighter way,
My heart aglow in harmony.
Softly I touch the golden rays,
With joyful eyes I greet the sky,
From silver bubbles, light and haze,
A lucky fisherman drifts by.
Today is truly the finest day,
Wrapped in a shawl of misty light,
Within the wind I hear the Way,
A peaceful glow shines deep inside…
The finest, finest day!
🇪🇸 Español
Hoy es el más bello día,
El alba en el mar sereno,
La vida sube en armonía,
Y el corazón late pleno.
Rozando el sol con suavidad,
Mi mirada al cielo se alza,
De burbujas de plata en paz,
Un pescador su sombra lanza.
Hoy es el más bello día,
Con chal de aurora encendida,
En el viento hay melodía,
Y una luz calma en mi vida…
¡El más, el más bello día!
Продолжайте мелодию душевной лирики, каков Ваш сегодня день??
С теплом и созвучием
Пусть будет каждый день все лучше,
С утра целует в щечку лучик,
А жизнь подарит счастья миг,
Не лишь сейчас чего достиг.
Повсюду будет радость в мире,
Течение приносит мир нам,
На каждой миле благодать,
Что сердце сердцу может дать.
Любви и вдохновений море,
Сопутствует удача многим.
Мы Господа благодарим
За то, что Он приносит мир!
Мой экспромт, милая Каролин. Не только сейчас, но пускай каждый Божий день будет благословенным и счастливым.
Благодарю за Ваш созвучный экспромт, Leon!
Благодарю за этот светлый стих,
Он лёг мне в душу тихо и красиво…
Пусть каждый день, как Божий чистый штрих,
Нам дарит жизнь с любовью и силой.
Пусть луч с утра касается души,
И сердце в мире мягко раскрывается,
И в каждом дне, в дыхании тиши,
Благодатью вокруг всё наполняется.
Согласна с вами — в этом есть закон:
Не «где-то счастье», не «когда-то будет» —
А здесь, сейчас нам дарит его Он,
И каждый миг — уже великое чудо.
Благодарим Его за этот свет,
За каждый день, что в сердце зажигает…
И пусть любовь течёт сквозь жизни след,
И мир в душе навечно пребывает…
Мой лучший день ещё не наступил,
Он ждёт меня и он меня дождется,
Особенно засветит с неба солнце,
Уже, его я предвкушая, полюбил.
В нем те же будут добрые друзья,
И новый друг в тот день появится,
И, знаю, новая появится красавица,
Такая, что мне будет избежать нельзя
Ее распущенных волос чарующего плена,
И глаз ее неповторимых взглядов,
Мне будет рядом с нею находиться надо,
Я думаю, что буду звать ее «Прекрасная Елена»!
Я полагаю, этот день придет в апреле,
А у меня апрель — любимый месяц,
Я сразу подарю ей поцелуев десять,
Меня Елена по достоинству оценит!
Но лучшим «лучший день» недолго будет,
За ним наступит день ещё получше,
И он порядок прежний вновь нарушит,
Никто меня надеюсь строго не осудит!
Благодарю,Сергей за Ваш экспромт! Отвечу Вам своим !
Мой лучший день — он каждый, без «потом»,
Я не живу ни прошлым, ни «когда-то».
Мне хорошо в мгновении простом,
Где жизнь идёт — спокойно и богато.
Не жду, когда придёт особый час,
И не ловлю мечты в далёком свете —
Ведь лучший день уже есть здесь, сейчас,
Он в каждом вдохе, в каждом шаге этом.
И пусть за ним придёт ещё светлей —
Я не делю их: хуже или лучше…
Ведь каждый день — он лучший из всех дней,
Который мне подарен в этом случае.
Прекрасно, Каролин!)
Дорогая Каролин. от души благодарю Вас за прекрасное поэтическое слово! Изумительные стихи, великолепное прочтение! Снова и снова наслаждаюсь волшебными строками мудрой лирики!
Счастья Вам, любви, новых творческих идей и вдохновения!