amir

Amir – J’ai cherché. LITTERchanson

littercon

Читателей на странице:


Приглашаем в творческий зал в Café MUSic на осенний фестиваль «LITTERchanson» заключительного тура, дорогие авторы и читатели!

По итогам седьмой мелодии французской LITTERchanson «Ma Philosophie (Моя философия)», которая проходила с 24.10 — 07.11.2020, были определены 5 победителей с призовым фондом 80 Litcoins каждому победителю: Светлана Камышная, Наталья Максименко, Людмила Рубина, Валентина Пошкурлат и Leon Clerk. Наши искренние поздравления дорогим победителям!

Сегодня у нас в гостях популярный французский певец Amir с прекрасной песней «J’ai cherché (Я искал)».

Амир Хаддад, также известный под псевдонимом Амир – израильский и французский певец, финалист телешоу «Голос». В 2016 году он с песней «J’ai cherché» представлял Францию на конкурсе «Евровидение» в Стокгольме.

Итак, сегодня приглашаем на заключительную мелодию осеннего фестиваля LITTERchanson, которая стартует с 7 ноября по 28 ноября 2020 г. под названием «J’ai cherché (Я искал)».

По окончанию заключительного тура, будут определены 3 лауреата номинации «LITTERchanson», которые принимали участия во всех творческих турах.

Субтитры:

Я искал смысл моего существования,
Утратив из-за этого мою наивность,
Моё сердце стало беззащитным.
Я искал
Любовь и признание,
Заплатил цену молчания.
Я набиваю шишки и начинаю всё заново…

Ты,
Словно подарила мне желание быть собой,
Привнесла смысл в вопросы, которые я задавал себе.
Ты победила страх,
Дремавший здесь, здесь,
В моих объятиях…

Ты…
Ты – та, кто делает меня сильнее,
Я буду искать тебя, тебя,
Словно мелодию моей песни…

Ты…
Ты – та, кто делает меня сильнее,
Я буду искать тебя, тебя,
Тебя,
Словно мелодию моей песни…

Я был в поиске смысла
Ориентира.
Потерявшийся между двух концов света,
Подобно ошибке Вселенной,
Я бросал
Столько бутылок в море.
Я выпил столько горьких ликёров,
Что мои губы словно окаменели

Ты,
Словно подарила мне желание быть собой,
Привнесла смысл в вопросы, которые я задавал себе.
Ты победила страх,
Дремавший здесь, здесь,
В моих объятиях…

Ты…
Ты – та, кто делает меня сильнее,
Я буду искать тебя, тебя,
Тебя
Словно мелодию моей песни…

Ты…
Ты – та, кто делает меня сильнее,
Я буду искать тебя, тебя,
Тебя,
Словно мелодию моей песни…

Мы прошли через раны
И безумства,
чтобы найти потерянный рай в тот момент,
Когда окончательно перестаешь в него верить

В нас….

Ты…
Ты…
Ты – та, кто делает меня сильнее,
Я буду искать тебя, тебя,
Тебя
Словно мелодию моей песни…

Ты,
Словно подарила мне желание быть собой,
Привнесла смысл в вопросы, которые я задавал себе.
Ты победила страх,
Дремавший здесь, здесь,
В моих объятиях…

Ты…
Ты – та, кто делает меня сильнее,
Я буду искать тебя, тебя,
Тебя,
Словно мелодию моей песни…

Ты…
Ты – та, кто делает меня сильнее,
Я буду искать тебя, тебя,
Тебя,
Словно мелодию моей песни…
Ты…

Оставляйте свои стихи-отзывы под нашим видео, используя название «Я искал». В стихе должны быть 3-5 слов из песни, читая наши субтитры как в видео, а также после видео в нашей статье. Размер стиха, стиль, ритм – свободные.

Участвуйте в осеннем фестивале легко, с музыкальным релаксом, пусть участие принесёт удовольствие и шарм музыкальной души.

Наслаждайтесь французским шансоном, а также вдохновляйтесь на новые поэтические ноты и просто будьте с нами, чувствуя и созерцая этот прекрасный музыкально-поэтичный мир LITTERcon в гостях LITTERchanson.

С осенним музыкальным шармом,

Редакционная коллегия LITTERcon

© littercon


5 5 votes
Поставьте оценку
Подписаться
Уведомление о
guest

45 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments
Светлана Камышная-Терещенко
Премиум-автор
07.11.2020 5:56 пп

Огромное спасибо за оценку нашего творчества. БлагоДарение любимому журналу за новый импульс для движения вперёд!
Мои поздравления Наташеньке, Людмиле, Валентине и Леону!
Музыка и стихи делают мир краше и добрее! Всем удачи и здоровья! Да, но главное, всё-таки Любовь!!!

Светлана Камышная-Терещенко
Премиум-автор
07.11.2020 9:27 пп

Я тебя искал

Я искал тебя среди звёзд,
Среди гор и равнин безбрежных,
Между стройных белых берёз,
Среди самых красивых, нежных,

Среди моря тебя искал,
А волна мне шептала: тщетно!
Ох, какую ж я намечтал!
Только все улетело с ветром.

Среди улиц и площадей
Я глаза твои встретить жаждал,
И так много во мне идей,
Чтоб тебя повстречать однажды.

Было много путей моих,
Повстречал я так много женщин,
Но тебя я не встретил в них,
И в судьбе моей много трещин.

Но когда я устал искать
И надежды мои уплыли,
Ты пришла, чтоб меня спасать
И чтоб вместе навек мы были.

Ты вдохнула в меня любовь,
Чтобы сделать меня сильнее,
За тебя всех молю богов,
О других я мечтать не смею.

Ти мой Ангел, тебя люблю,
Ты хранитель ключей от счастья,
Лишь тобою теперь живу,
Я твой раб и навек во власти.

Ты, как песня, во мне звучишь,
Ты мелодия та, что слышал,
Улыбаясь, мне ты, молчишь,
В своих чувствах взлетаю выше.

inbound369765183.jpg
    Leon Clerk
    Премиум-автор

    Светлана, великолепно! Вы несравненны! Созвучно, красиво звучит!

      Светлана Камышная-Терещенко
      Ответ  Leon Clerk
      08.11.2020 10:42 пп

      Спасибо дорогой Леон! Пусть любовь нам дарит крылья!

    Наталья Максименко

    Светочка, потрясающие стихи!!!!!!!!!!!!!!

      Светлана Камышная-Терещенко
      Ответ  Наталья Максименко
      08.11.2020 10:43 пп

      Спасибо Наташенька. Рада, что понравился.

    Танзиля Амирхан
    Танзиля Амирхан
    Гость

    Светлана, Ваши стихи замечательные, мне очень понравились! Желаю Вам успехов и далее!
    С уважением, Танзиля.

    Валентина Пошкурлат
    Премиум-автор

    Светланочка, нет таких слов, чтобы передать восхищение твоим стихом! Замечально!Прекрасно! Восхитительно! Пусть все влюбленные в своих чувствах слетают все выше и выше!

    Александр Максименко
    Александр Максименко
    Гость

    Светлана, чудный стих!!!!

    Людмила Рубина
    Премиум-автор

    Светлана, изумительное стихотворение! Когда читаю его, душа поёт. Восхитительные строки! Желаю творческих успехов, позитива и большого счастья.

Leon Clerk
Премиум-автор
07.11.2020 10:15 пп

Искренне поздравляю Светлану, Наталью, Людмилу и Валентину!
Мне приятно быть вместе с вами))
Хорошая песня всегда дает вдохновение.
Пусть же ваши сердца, дорогие мои, всегда наполняет любовь и улыбка!

Leon Clerk
Премиум-автор
07.11.2020 10:59 пп

Эта жизнь словно песня извечна,
ноты к ней подбирал я, искал.
А бывало давало осечку,
подливая ту горечь в вискарь.
Моё сердце срывало надежды,
на работе завал, а в любви
опекал я свою же невесту.
Ей букеты влюблённо дарил.
Засыпали в объятиях нежных,
ты дарила желание жить.
Будто стал на колени, как грешник,
усмиряла сама где-то жизнь.
Без тебя словно странник Вселенной,
потерявший свой ориентир.
Волю крепко в кулак я железный
собирал, чтобы снова идти.
Подарила ты мне поцелуи,
в них глубокий нашёл жизни смысл.
Исцеляла все раны проснувшись,
когда падал растерянно вниз.

    Светлана Камышная-Терещенко
    Ответ  Leon Clerk
    08.11.2020 10:45 пп

    Замечательно Леон!!!

      Leon Clerk
      Премиум-автор

      Светлана, весьма благодарен!

    Танзиля Амирхан
    Танзиля Амирхан
    Гость
    Ответ  Leon Clerk
    09.11.2020 12:26 пп

    Леон, Ваши стихи трогательные, чувственные, спасибо!
    Успехов Вам и далее! С уважением, Танзиля.

      Leon Clerk
      Премиум-автор
      Ответ  Танзиля Амирхан
      13.11.2020 5:48 пп

      Танзиля, от всего сердца благодарю!

    Валентина Пошкурлат
    Премиум-автор
    Ответ  Leon Clerk
    09.11.2020 11:15 пп

    Леон, Вы написали великолепно и очень трогательно! Мне очень понравилось!

      Leon Clerk
      Премиум-автор
      Ответ  Валентина Пошкурлат
      13.11.2020 5:48 пп

      Валентина, большое спасибо!

    Александр Максименко
    Александр Максименко
    Гость
    Ответ  Leon Clerk
    18.11.2020 12:10 пп

    Леон, настоящий мужской стих!!! Браво!

    Людмила Рубина
    Премиум-автор
    Ответ  Leon Clerk
    27.11.2020 9:20 пп

    Леон, каждая Ваша строка дышит романтикой. Чудесное стихотворение! Нежное. лиричное. мелодичное!.. Желаю Вам победы, творческого вдохновения, мира, любви. добра и всех благ.

Наталья Максименко
Гость
08.11.2020 9:17 дп

Благодарю за признание, очень рада снова быть в команде творческих друзей!!! И новый конкурс рождает стихи благодаря тому, что музыка дарит дополнительное вдохновение и полёт поэтического порыва.
**********
Я искал смысл жизни вовне,
Я метался, желая любить.
Я топил своё горе в вине,
И порой не хотелось мне жить.

Я искал столько зим, столько лет,
Где мелодия счастья звучит.
О Вселенная, дай мне ответ!
Но по-прежнему сердце молчит…

Я безумства творил не таясь,
И объятья напрасно дарил.
Я грешил, и давно не молясь,
Я Всевышнего в гневе корил.

Я искал столько зим, столько лет,
Где тот рай, что так жаждет душа…
Но напрасно от Господа ждал я ответ,
Раны в сердце, в ночи тишина…

И однажды под шёпот дождя
Я услышал звучание струн.
То мелодия счастья нашла меня
В лабиринте душевных рун.

Я искал столько долгих лет
То, что было на дне души…
Мне мелодия счастья дала ответ –
Ты свой рай лишь в себе ищи!

    Светлана Камышная-Терещенко
    Ответ  Наталья Максименко
    08.11.2020 10:49 пп

    Спасибо за чудесный стих! Превосходно!

      Наталья Максименко

      БлагоДарю)))

    Танзиля Амирхан
    Танзиля Амирхан
    Гость
    Ответ  Наталья Максименко
    09.11.2020 12:29 пп

    Наталья, Ваши стихи восхитительные, в них есть мелодия надежды! Спасибо за них!
    Желаю Вам новых успехов и удач! С уважением, Танзиля.

      Наталья Максименко
      Ответ  Танзиля Амирхан
      10.11.2020 12:53 дп

      Благодарю)))

    Валентина Пошкурлат
    Премиум-автор
    Ответ  Наталья Максименко
    09.11.2020 11:28 пп

    Наташенька, как и всегда, восхищаюсь твоими превосходными стихами, в которых много твоей прекрасной души и твоего доброго сердца! Очень, очень красивые и восхитительные строки!

      Наталья Максименко
      Ответ  Валентина Пошкурлат
      10.11.2020 12:56 дп

      Спасибо, Валечка!!!!!!!!!!!

    Leon Clerk
    Премиум-автор
    Ответ  Наталья Максименко
    13.11.2020 5:50 пп

    Очень душевно, Наталья!

      Наталья Максименко
      Ответ  Leon Clerk
      19.11.2020 5:00 дп

      Спасибо, дорогой Леон!

    Александр Максименко
    Александр Максименко
    Гость
    Ответ  Наталья Максименко
    18.11.2020 12:11 пп

    Наташа, на твои стихи я напишу песню на конкурс.

      Наталья Максименко
      Ответ  Александр Максименко
      19.11.2020 5:01 дп

      Надеюсь, это будет одна из твоих лучших песен!!!

    Людмила Рубина
    Премиум-автор
    Ответ  Наталья Максименко
    27.11.2020 9:24 пп

    Великолепно! Наташенька, восхитительная песня! Как тонко и душевно переданы чувства. От души желаю творческих успехов, гармонии, любви и большого счастья.

Галина Науменко
Галина Науменко
Гость
08.11.2020 1:35 пп

С удовольствием прослушала песню,очень люблю французские песни,спасибо,что предоставляете возможность насладиться французким шансоном с переводом,даже можно учить французский язык. Благодарю редакцию за такое наслаждение и за Ваш творческий труд.

Танзиля Амирхан
Танзиля Амирхан
Гость
09.11.2020 12:21 пп

Друзья, искренне поздравляю Премиум-авторов: Светлану Камышную, Наталью Максименко, Людмилу Рубину, Валентину Пошкурлат и Leon Clerk по итогам прошедшего конкурса мелодии LITTERchanson «Моя философия».
Уважаемая Редакция, огромное спасибо за чудесную песню недели. Тема песни очень приятная, вдохновляет к новым горизонтам.
Желаю всем успехов и удач в новом творческом конкурсе!
С уважением, Танзиля.

Валентина Пошкурлат
Премиум-автор
09.11.2020 11:05 пп

Дорогие мои творческие друзья, мне очень приятно быть снова вместе с вами! Поздравляю каждого из вас и всех нас вместе с победой в седьмой мелодии этого замечательного конкурса, который организовала для нас самая прекрасная и уважаемая нами редакционная коллегия нашего любимого журнала LITTERkon! Мы всегда благодарны нашему дорогому журналу за возможность выражать свои мысли, чувства, переживания и творчески развиваться. Пусть любовь главенствует всегда и во всем! Живите с любовью в сердце!

Валентина Пошкурлат
Премиум-автор
11.11.2020 1:00 пп

Я искал тебя всюду: в каплях дождя,
У лугах, где ромашки белесо цветут.
Знал, что это мне нужно, что это не зря,
Ах как быстро, как быстро то годы бегут.

У мелодиях ветра тебя я искал,
У березовых рощах, где поют соловьи
В снах медовых тебя я ласкал, обнимал,
Сны гасили мне боль и страданья мои.

У объятиях таяла ты, словно льдинка.
Мое сердце горело, как пламя вночи.
Вдруг на веки тебе опустилась снежинка,
Где то рядом горели две наши свечи.

Ты желание жить подарила во сне,
Я искать тебя буду везде и повсюду.
Ведь любви моей счастье отныне во мне,
Милый образ я твой никогда не забуду.

Из сердечек любви я сотку тебе плед
И накину на хрупкие голые плечи,
Если скажешь когда то мне «нет»,
Все равно от тебя не уйду я далече.

Буду рядом с тобой, если будешь с другим,
Растворюсь и невидимым стану тогда –
За любовью своей без оглядки бежим –
Для меня ты всегда путеводная в небе звезда.

    Leon Clerk
    Премиум-автор
    Ответ  Валентина Пошкурлат
    13.11.2020 5:51 пп

    Чудесное стихотворение, Валентина!

    Александр Максименко
    Александр Максименко
    Гость
    Ответ  Валентина Пошкурлат
    18.11.2020 12:13 пп

    Валентина, нежно, самоотверженно и несколько грустно…Но очень красиво! Замечательно!!!!

    Людмила Рубина
    Премиум-автор
    Ответ  Валентина Пошкурлат
    27.11.2020 9:28 пп

    Валечка, как нежно, душевно, прекрасно! Каждая строка наполнена тонкими душевными переживаниями и надеждой на счастье. Изумительные стихи!
    От души желаю творческих успехов, неиссякаемого вдохновения и множество счастливых мгновений.

Александр Максименко
Александр Максименко
Гость
18.11.2020 12:45 пп

Дорогие авторы и читатели журнала, по ссылке
http://littercon.com/ru/2020/11/18/ya-iskal-smysl-zhizni/
вы можете послушать мою конкурсную песню “Я искал смысл жизни…”

    Наталья Максименко
    Ответ  Александр Максименко
    19.11.2020 5:02 дп

    Песня просто восторг!!!!!!!!!!!!!!!

    Людмила Рубина
    Премиум-автор
    Ответ  Александр Максименко
    27.11.2020 9:34 пп

    Наталья и Александр, восхитительная песня! Превосходно! Успехов вам, победы и большого счастья!

Людмила Рубина
Премиум-автор
27.11.2020 8:51 пп

Я искал образ твой до рассвета
В городах, на перронах вокзалов,
Я искал, как мелодию ветра,
У пустых, одиноких причалов.

Ты мне снилась в туманах, как тайна,
Как загадка огромной Вселенной.
Наша встреча была неслучайна.
И осталась, как память, нетленной.

Я бродил по осенним аллеям,
Убегал словно зверь дикий к морю.
Ты была моей нежною феей,
Моей лаской, любовью и болью.

Я искал тебя, был одиноким.
Мои мысли как льдинки зависли.
Ты была моим смыслом глубоким.
Я в молчании думал о жизни.

Мои сны не давали покоя.
Ты всегда приходила внезапно.
Только шум у морского прибоя
Вторил песням моим безвозвратно.

27.11.2020

Людмила Рубина
Премиум-автор
27.11.2020 9:08 пп

Новое знакомство с певцом Amir (Амиром) и его замечательной французской песней «J’ai cherché (Я искал)». Полное его имя — Лоран Амир Халифа Хедидер Хаддад. Родился Амир во Франции в 1984 году. Через восемь лет его семья переехала в Израиль. Амир обучался в общеобразовательной школе, а затем изучал стоматологию в Университете Иерусалима. Но его основным увлечением всегда была музыка. В 2006 году Амир выступил на конкурсе «Рождение новой звезды» и дошёл до четвертого этапа. С этого времени певец принял решение всецело посвятить себя музыке. Амир Хаддад продуктивно работает над написанием и записью музыкальных композиций. Поп-композиция J’ai cherché («Я искал»), которую он написал в соавторстве с Йоханом Эррами и Назимом Халедом, была представлена на «Евровидении–2016». 

Людмила Рубина
Премиум-автор
27.11.2020 9:15 пп

От души поздравляю победителей прошлого конкурса – Светлану, Наталью, Валентину и Леона. Благодарю любимый журнал LITTERcon за чудесный и оригинальный осенний фестиваль «LITTERchanson». От участия в данном конкурсе получила массу позитива и познакомилась с замечательными новыми для меня исполнителями французского шансона.
Благодарю жюри и редакционную коллегию за высокую оценку моего творчества.
Всем желаю новых творческих успехов, вдохновения, мира, любви, гармонии и всего самого наилучшего.